دانلود آهنگ دنیا بنام Leave Like Its Funny + موزیک ویدیو با متن کامل

متن آهنگ دنیا بنام لیو لایک ایتس فانی

Hey honey this song is for you
سلام عزیزم این آهنگ برای توست

I got your voicemail
پیامت را روی پیامگیر شنیدم

Boy what else is new?
پسر جان چه چیز تازه ای وجود دارد

You're so lame
تو خیلی بی مزه ای

It's always the same
همیشه همین طور است

Your mother said she's worried
مادرت گفت که نگران است

But you don't seem to give a shit
اما انگار اصلا برایت مهم نیست

Because you're so clueless baby
چون تو خیلی بی خبری عزیزم

I think she needs to raise you again
فکر کنم باید دوباره تربیتت کند

You treat me like a joke
با من مثل یک شوخی رفتار می کنی

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

You thought I'd wait around for more
فکر کردی برای چیزهای بیشتر منتظرت می مانم

I guess you took me for a dummy
فکر کنم من را ساده فرض کردی

I'm better on my own
تنهایی برایم بهتر است

Don't let the door hit ya honey
فقط حواست باشد در به تو نخورد عزیزم

Not gonna lie I'm kinda bored
دروغ نمی گویم کمی حوصله ام سر رفته

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

So funny so so funny
خیلی خنده دار خیلی خیلی خنده دار

You want me back don't make me laugh
می خواهی برگردم پیشت من را نخندان

So sick of the way you act
از طرز رفتارت خیلی خسته شده ام

Cuz you're up and you're down
چون یک لحظه بالا هستی و یک لحظه پایین

Get me off of your merry-go-round
من را از این دور باطل بیرون بیاور

I'm too cute to be wasted on you!
من زیادی دوست داشتنی هستم که وقتم را برای تو هدر بدهم

Honestly it's over seriously
راستش دیگر تمام شده واقعا

You shoulda tried just hard from the start when you had my heart
وقتی قلبم را داشتی باید از همان اول بیشتر تلاش می کردی

Get off of your knees
رو زانوهایت بلند شو

You treat me like a joke
با من با شوخی رفتار می کنی

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

You thought I'd wait around for more
فکر کردی برای چیزهای بیشتر منتظرت می مانم

I guess you took me for a dummy
فکر کنم من را ساده فرض کردی

I'm better on my own
تنهایی برایم بهتر است

Don't let the door hit ya honey
فقط حواست باشد در به تو نخورد عزیزم

Not gonna lie I'm kinda bored
دروغ نمی گویم کمی حوصله ام سر رفته

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

Well you look shiny on the surface
خب تو در ظاهر خیلی جذاب به نظر می رسی

But did you ever serve a purpose?
اما آیا اصلا فایده ای داشتی

Turns out none of this was worth it
معلوم شد هیچ کدام از اینها ارزشش را نداشت

I thank you for your disservice
از تو بابت این همه رفتار نامناسب ممنونم

I shoulda asked for a refund
باید درخواست پس گرفتن چیزی را که برایت گذاشتم می کردم

Instead I got your little circus
اما در عوض نمایش کوچک تو نصیبم شد

You treat me like a joke
با من مثل یک شوخی رفتار می کنی

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

You thought I'd wait around for more
فکر کردی برای چیزهای بیشتر منتظرت می مانم

I guess you took me for a
فکر کنم من را یک آدم ساده فرض کردی

I'm better on my own
تنهایی برایم بهتر است

Don't let the door hit ya honey
فقط حواست باشد در به تو نخورد عزیزم

Not gonna lie I'm kinda bored
دروغ نمی گویم کمی حوصله ام سر رفته

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

Hey honey this song is for you
سلام عزیزم این آهنگ برای توست

I got your voicemail
پیامت را روی پیامگیر شنیدم

Boy what else is new?
پسر جان چه چیز تازه ای وجود دارد

You're so lame
تو خیلی بی مزه ای

It's always the same
همیشه همین طور است

Your mother said she's worried
مادرت گفت که نگران است

But you don't seem to give a shit
اما انگار اصلا برایت مهم نیست

Because you're so clueless baby
چون تو خیلی بی خبری عزیزم

I think she needs to raise you again
فکر کنم باید دوباره تربیتت کند

You treat me like a joke
با من مثل یک شوخی رفتار می کنی

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

You thought I'd wait around for more
فکر کردی برای چیزهای بیشتر منتظرت می مانم

I guess you took me for a dummy
فکر کنم من را ساده فرض کردی

I'm better on my own
تنهایی برایم بهتر است

Don't let the door hit ya honey
فقط حواست باشد در به تو نخورد عزیزم

Not gonna lie I'm kinda bored
دروغ نمی گویم کمی حوصله ام سر رفته

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

So funny so so funny
خیلی خنده دار خیلی خیلی خنده دار

You want me back don't make me laugh
می خواهی برگردم پیشت من را نخندان

So sick of the way you act
از طرز رفتارت خیلی خسته شده ام

Cuz you're up and you're down
چون یک لحظه بالا هستی و یک لحظه پایین

Get me off of your merry-go-round
من را از این دور باطل بیرون بیاور

(I'm too cute to be wasted on you!)
من زیادی دوست داشتنی هستم که وقتم را برای تو هدر بدهم

Honestly it's over seriously
راستش دیگر تمام شده واقعا

You shoulda tried just hard from the start when you had my heart
وقتی قلبم را داشتی باید از همان اول بیشتر تلاش می کردی

Get off of your knees
رو زانوهایت بلند شو

You treat me like a joke
با من مثل یک شوخی رفتار می کنی

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

You thought I'd wait around for more
فکر کردی برای چیزهای بیشتر منتظرت می مانم

I guess you took me for a dummy
فکر کنم من را ساده فرض کردی

I'm better on my own
تنهایی برایم بهتر است

Don't let the door hit ya honey
فقط حواست باشد در به تو نخورد عزیزم

Not gonna lie I'm kinda bored
دروغ نمی گویم کمی حوصله ام سر رفته

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

Well you look shiny on the surface
خب تو در ظاهر خیلی جذاب به نظر می رسی

But did you ever serve a purpose?
اما آیا اصلا فایده ای داشتی

Turns out none of this was worth it
معلوم شد هیچ کدام از اینها ارزشش را نداشت

I thank you for your disservice
از تو بابت این همه رفتار نامناسب ممنونم

I shoulda asked for a refund
باید درخواست پس گرفتن چیزی را که برایت گذاشتم می کردم

Instead I got your little circus
اما در عوض نمایش کوچک تو نصیبم شد

You treat me like a joke
با من مثل یک شوخی رفتار می کنی

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است

You thought I'd wait around for more
فکر کردی برای چیزهای بیشتر منتظرت می مانم

I guess you took me for a
فکر کنم من را یک آدم ساده فرض کردی

I'm better on my own
تنهایی برایم بهتر است

Don't let the door hit ya honey
فقط حواست باشد در به تو نخورد عزیزم

Not gonna lie I'm kinda bored
دروغ نمی گویم کمی حوصله ام سر رفته

So I'ma leave like it's funny
پس می روم انگار که این موضوع خنده دار است